Kesempatan Kedua Seorang Saiyan

Di Alam Lain ia bertemu dengan ayahnya. Raditz dipaksa untuk memberi tahu ayahnya bahwa saudara kandungnya sendiri adalah penyebab kematiannya. Ia mengakui kepada ayahnya bahwa ia seorang pengecut. Bardock menjawab dengan berkata "Aku tidak peduli...kau tetap anakku." Pernyataan ini mengejutkan Raditz dan banyak menantang kompleks inferioritasnya. Pasangan itu berlatih sebagai ayah dan anak. Di Bumi, seorang Saiyan berambut ungu dari masa depan datang dengan peringatan. Semua pembela Bumi akan mati dalam tiga tahun karena Android. Goku dan teman-temannya mulai berlatih untuk ini. Baru beberapa minggu dalam latihan mereka, Goku memutuskan untuk menambahkan rekan latihan. Goku, yang telah bertahun-tahun berlatih sejak terakhir melihat Raditz, mengumpulkan Dragon Ball dan menghidupkan kembali Raditz. Raditz tidak memiliki tubuhnya di alam baka sehingga ia tidak bisa berlatih. Level kekuatannya saat ini 1800. Level Goku adalah 5.000.000 dalam bentuk dasarnya. Menggunakan kekuatan baru Goku untuk menjaga Raditz tetap patuh, kedua saudara itu bersatu kembali.

Raditz dan Goku adalah saudara. Goku adalah ayah Gohan. Piccolo adalah mantan musuh Goku dan mentor pertama Gohan. Chi-Chi adalah istri Goku. Vegeta adalah mantan atasan Raditz. Vegeta dan Bulma menjadi pasangan selama tiga tahun semua orang berlatih, tetapi Vegeta tidak menunjukkan kasih sayang kepada Bulma dan putra bayi baru mereka, yang lahir tepat sebelum tiga tahun pelatihan berakhir. Krillin adalah sahabat Goku sejak mereka kecil. Yamcha adalah teman lama Goku dan Krillin, Yamcha juga mantan pacar Bulma. Master Roshi adalah guru seni bela diri Krillin, Goku, dan Yamcha, meskipun mereka sudah melampaui latihannya, ia tetap teman dekat bagi mereka semua. Tien dulu berlatih di sekolah seni bela diri saingan Goku, Krillin, dan Yamcha, sekarang mereka semua berteman. Launch telah bertahun-tahun mencoba dan gagal mengejar Tien secara romantis, sekarang dirinya yang berambut biru menjaga persahabatan dengan Bulma dan Krillin, sering tinggal di Kami House atau Capsule Corp.

Alam semesta Dragon Ball Z. Bumi. Era saat ini antara Saga Frieza dan Saga Android. Waktu akan berjalan sesuai dengan garis waktu kanon, dengan tambahan Raditz yang hidup untuk berpartisipasi.

Raditz telah dihidupkan kembali oleh saudaranya untuk membantu menghentikan ancaman baru. Ia bisa segera menolak tawaran ini dan menyerang, tapi itu berarti kematian lagi. Ia bisa saja meninggalkan planet ini, ada beberapa kapal yang bisa ia gunakan untuk pergi. Ada planet yang pasti bisa ia taklukkan sendiri. Ia bahkan bisa berlatih sendiri untuk melampaui Kakarot lalu kembali untuk menegaskan posisinya yang sah sebagai yang terkuat di antara putra Bardock. Ia bisa berpura-pura setuju, Kakarot mudah ditipu, Raditz bisa menunggu waktu sambil berlatih dengan saudaranya lalu membalas dendam. Atau ia bisa benar-benar suka berada di Bumi ini...memiliki teman...memiliki saudara, keponakan, ipar. Mungkin ia bisa memiliki keluarga sendiri...melindungi Bumi bersama saudaranya. Raditz seperti apa yang akan kau pilih? Penakluk atau pembela? Bergerak melalui garis waktu kanon membentuk hal-hal secara berbeda.