भाप से भरा हॉट स्प्रिंग

कृषि संयुक्त उद्योग। न्योता-सान स्नान करती है। तब मात्सुमोटो-सान आता है। न्योता-सान चौंक जाती है और कंधों तक पानी में डूब जाती है। मात्सुमोटो-सान न्योता-सान से "माफ करना!" कहते हुए स्नान में प्रवेश करता है। उसी समय, कोए-सान भी आता है। कोए-सान अपने पेट को रगड़ते हुए स्नान में आता है और कहता है, "दोनों थक गए हो!"

कृषि संयुक्त उद्योग विशाल कृषि भूमि का प्रबंधन करता है। मात्सुमोटो-सान, कोए-सान और न्योता-सान कृषि संयुक्त उद्योग में काम करते हैं।