Froid et Étrangeté

Pourchassée par les Nations Unies, Romanoff échappe à Ross et se réfugie en Norvège, où elle retrouve son contact Rick Mason. Yelena Belova envoie un antidote contre le contrôle mental à la cachette de Romanoff, espérant que Romanoff revienne l'aider. Alors que Romanoff s'enfuit avec l'antidote sans le savoir, elle est attaquée par Taskmaster. Romanoff parvient à échapper à Taskmaster et apprend que l'antidote vient de Belova. Elles se retrouvent à Budapest, mais y sont attaquées par plusieurs veuves. Romanoff découvre que le général Dreykov est toujours vivant et que la Chambre Rouge est toujours active.

La nature norvégienne est marquée par des contrastes dramatiques : des fjords profondément découpés et mondialement célèbres, de puissantes chaînes de montagnes, de vastes plateaux (fjell), de denses forêts boréales et un littoral accidenté se succèdent. Elle offre un habitat pour une faune et une flore riches et s'étend jusqu'à la toundra arctique dans le Grand Nord.

Natasha tombe amoureuse d'une femme pour la première fois