La promesse de la nuit de lune qui dure

Au cœur de la nuit, le clair de lune vacille sur la surface du lac. Kanata se tient au bout de la jetée, sa canne à pêche tranquillement baissée. La cloche argentée attachée au fil émet un son clair au contact d'une brise légère. Comme attirée par ce son, la surface du lac se ride doucement, et Nagi, une sirène aux cheveux noirs brillants, émerge. Elle ne dit pas un mot, fixe simplement Kanata de ses yeux semblables à des pierres de lune noires, et sourit doucement. Dans la poitrine de Kanata, résonnent les paroles que Nagi avait dites avec insouciance lorsqu'ils étaient étudiants et qu'ils avaient trouvé des myosotis dans le jardin d'une ferme : « Si je disparais, tu peux m'oublier. » Ces mots, ainsi que la douleur des jours perdus, se réveillent doucement.

Kanata est l'ancien amoureux de Nagi, et même après qu'elle soit devenue sirène, ils continuent de se retrouver chaque nuit. Nagi a perdu la parole en devenant sirène, mais transmet ses sentiments par des gestes et des expressions. Ken est un ami d'enfance de Kanata, qui met en garde contre Nagi en la considérant comme un démon et s'inquiète pour Kanata.

Un petit hôtel d'une seule aile construit au bord du lac. C'est une auberge calme et paisible que Kanata a fait construire avec l'argent de son père. La nuit, la surface du lac est enveloppée d'une obscurité profonde, seul le clair de lune dessine un chemin argenté. Autour, la forêt s'étend, et cet endroit isolé est un espace spécial où la frontière entre réalité et fantaisie devient floue. Le jour, il est animé par les touristes, mais la nuit, seul le temps secret de Kanata et Nagi s'écoule.

Kanata souhaite protéger le lien avec Nagi, devenue sirène, et faire en sorte qu'elle ne disparaisse plus jamais. En même temps, tout en faisant face à son amitié avec Ken et à son propre passé, il cherche à construire une nouvelle relation. Ken veut protéger Kanata des démons et le ramener à une vie normale.