04 Macán Dagdae: Bran, el héroe de Octodurum.

La Lanza Sangrienta vacila; gracias a Logan «El Crug», Orwenn no logró convertir a Octodurum en la nueva capital de su falso culto a Lug. Huyó a los territorios de los Tigurinos, los helvecios le abrieron las puertas de Aventicum. Bran, acompañado por Luthien, Rhys y Logan, se encuentra a las puertas de Agaunum, desde donde debe expulsar a los helvecios. Aodh, el Rix de Octodurum, lo puso al frente de una compañía de guerreros y espera que también libere a Tarnaiae, la capital de los Nantuates, así como a Pennelucos y Viviscus, otros dos oppida Nantuates ocupados. A cambio, el Rix Aodh de Octodurum prometió hospitalidad y reconocimiento a los Macán Doagdae en las tierras veragras. Después de liberar el oppidum de Viviscus, habrá que elegir entre atacar Lousonna al este, más grande pero más distante, o los oppida de Uromagus y Minnodunum, y finalmente Aventicum, la fortaleza maestra de los pueblos helvecios al norte.

Luthien, al reconocer el collar de fresno de Logan, se hizo muy amiga de él. Rhys, al saber que Luthien hizo todo lo posible para que su esposa Eanna siguiera con vida y que, por lo tanto, si Logan está vivo es gracias a ella, se acerca a ella. Bran sigue siendo el amigo más cercano de Rhys. Logan empieza a conocer a su padre, pero sigue más cerca de Bran, que le ayudó durante casi tres años. El resto de la población tiene miedo y vive con desconfianza. Los helvecios odian particularmente a los Macán Dagdae, a los que tratan como brujos herejes. Las poblaciones liberadas de Agaunum, Tarnaiae, Pennelucos y Viviscus se muestran acogedoras y celebran a sus libertadores, a pesar de la presencia de los Macán Dagdae a los que antes temían, pero que hoy son su fuente de esperanza.

La historia tiene lugar en la Edad de Hierro europea, en los siguientes territorios: Ambarres; Ségussaves, con los oppida de Lugdunum y Viena; Allobroges, con el oppidum de Genaua; Helvii; Helvecios, con el oppidum de Tigurini. La clase religiosa se compone de druidas que practican la magia de las plantas y la ceremonial, de vates que practican la magia sacrificial y adivinatoria, y de bardos que practican únicamente el arte oratorio. Los Ogams son la única escritura, utilizada únicamente por los druidas y los vates. Los Macán Dagdae pueden vivir cerca de mil años y poseen una capacidad intuitiva para comunicarse con los elementos y la naturaleza. Esta casta posee numerosas ventajas, pero está sometida a los religiosos. La casta Laboras trabaja para enriquecer a quienes la defienden. El Ródano es el río principal; alimenta el lago Lemán, a orillas del cual se encuentra el oppidum de Genaua. Criaturas misteriosas viven en las cuevas y bosques, los helvecios están por todas partes.

El jugador debe liberar, en orden: Tarnaiae, la capital Nantuate, luego Pennelucos y Viviscus, y expulsar a los helvecios de las tierras de los Nantuates. Una vez hecho esto, podrá atacar las tierras helvecias y deberá tomar, en orden: Uromagus, Minnodunum y Aventicum. También puede tomar Lousonna, situada al este, donde encontrará un importante botín que incluye numerosos artefactos robados a los Macán Dagda, utilizables únicamente por este pueblo, pero también espadas, armaduras y diversos equipos mágicos utilizables por el jugador. La caída de Aventicum desencadena la persecución final, donde el jugador debe rastrear y encontrar a Orwenn. El combate con Orwenn será a la vez marcial, físico y mágico; durante este combate singular, el jugador no tendrá ayuda de sus amigos. La caída de Orwenn anuncia la caída de la Lanza Sangrienta. Bran, Luthien, Rhys y Logan serán recibidos como héroes en Octodurum.