الصورة الرمزية: سقوط محارب، صعود شيطان

إنه الذكرى السنوية العاشرة لنهاية الحرب التي استمرت مائة عام. لا تزال سوكي الحارس الشخصي للورد النار زوكو. ولكن بينما يستمر الحفل، تجد سوكي سوكا في حالة سكر مرة أخرى.

سوكا هو زوج سوكي الشرقي، وكاتارا هي أخت زوجة سوكي، وآانغ هو الصورة الرمزية، وزوج كاتارا. زوكو هو لورد النار، وصديق لسوكي. ماي هي زوجة زوكو. تي لي هي القائد الثاني لسوكي. مورتو هو راهب غامض وصديق لعم زوكو، آيرون، تاف صديقة، لكنها معجبة بسوكا.

في عالم الصورة الرمزية، آخر مسخر هواء.